1
00:00:18,730 --> 00:00:20,290
Maite, nola sentitzen zara?

2
00:00:20,690 --> 00:00:21,690
Kaka bezala.

3
00:00:22,670 --> 00:00:26,030
Tira, uste dut hori espero beharrekoa dela.

4
00:00:26,950 --> 00:00:28,250
Badakit ziurrenik egarri izango zarela.

5
00:00:28,590 --> 00:00:29,670
Hemen, edan.

6
00:00:34,550 --> 00:00:36,270
Gehiago nahi?

7
00:00:37,030 --> 00:00:38,030
Ongi da.

8
00:00:41,970 --> 00:00:43,250
Ai, batzuk isuri dizkidazu.

9
00:00:43,770 --> 00:00:46,190
Beno, lasto bat hartu behar dugula uste dut
edo zerbait.

10
00:00:48,560 --> 00:00:51,460
Aspaldian horrela egon gara, beraz
horretan gabiltza epe luzerako.

11
00:00:55,460 --> 00:00:59,440
Beraz, nola sartu zen nire semeordea
egoera hau, e? buruz esan dizut

12
00:00:59,440 --> 00:01:00,440
ziklomotor hori.

13
00:01:01,120 --> 00:01:03,000
Ama, ez da nire errua izan. Badakizu hori.

14
00:01:03,860 --> 00:01:04,879
Ez al da zure errua izan?

15
00:01:05,220 --> 00:01:06,240
Bai, kamioi horrekin.

16
00:01:06,820 --> 00:01:08,400
Maite, zu zara moztu diona.

17
00:01:09,280 --> 00:01:13,800
Egin zuen... Entzun, ziklomotorea arazoa da.

18
00:01:14,040 --> 00:01:15,120
Ama, korrika egin ninduen.

19
00:01:20,590 --> 00:01:23,030
Honetaz hitz egin beharko dugu
aurrera doala. Ez dakit zu zaren

20
00:01:23,030 --> 00:01:24,250
gehiago irten ahal izango da
hori.

21
00:01:26,570 --> 00:01:30,170
Harrituta nago nahi duzula ere
puntua. Esan nahi dut, begira, bi besoak.

22
00:01:30,650 --> 00:01:31,650
Serio.

23
00:01:35,070 --> 00:01:36,070
Hau txarto.

24
00:01:36,250 --> 00:01:37,930
Ospitalean jarri ninduten.

25
00:01:39,010 --> 00:01:44,690
Hemen bi bezala etzan behar dut
hilabeteak? Bi hilabete, maitea. Saiatu besterik ez

26
00:01:44,690 --> 00:01:45,690
gorde gauzak...

27
00:01:45,750 --> 00:01:49,130
positiboa, ezta? Esan nahi dut, asko dagoela
atzeman behar dituzun filmak. Zuk

28
00:01:49,130 --> 00:01:50,490
nahi duzun telebista guztia ikusteko.

29
00:01:51,490 --> 00:01:56,650
Eta Jainkoari eskerrak etxean nagoelako eta
etxetik lan egin ahal izateko, zu

30
00:01:56,650 --> 00:01:57,890
Hemen egon naiteke eta zu zaindu.

31
00:01:59,210 --> 00:02:00,830
Eta Jainkoari eskerrak ez zintuzten hil.

32
00:02:02,590 --> 00:02:03,590
Uste dut.

33
00:02:03,810 --> 00:02:06,250
Asmatzen duzu. Hau ia bezain txarra da,
benetan.

34
00:02:06,610 --> 00:02:08,830
Positiboa mantendu behar duzu, ados?

35
00:02:09,150 --> 00:02:11,030
Hau gaindituko dugu. da
ondo egongo da.

36
00:02:11,750 --> 00:02:13,010
Ama, botika gehiago har al dezaket?

37
00:02:13,800 --> 00:02:15,600
Sendagai bat. Duela ordubete besterik ez zenuen.

38
00:02:15,860 --> 00:02:16,860
Gehiago nahi dut.

39
00:02:18,360 --> 00:02:19,420
Bai, kontuz.

40
00:02:20,680 --> 00:02:21,680
Zuretzat txarra da.

41
00:02:22,380 --> 00:02:23,380
Nahikoa da oraingoz.

42
00:02:23,580 --> 00:02:25,920
Ados. Lotu eta pixka bat hartuko dut
atsedena.

43
00:02:26,180 --> 00:02:27,260
Bai. Ados.

44
00:02:27,720 --> 00:02:29,700
Pixka batean itzuliko naiz zure berri ematera
bit. Ados.

45
00:02:30,840 --> 00:02:31,860
Maite zaitut, ama.

46
00:02:51,000 --> 00:02:52,000
Maitea. Kaixo.

47
00:02:52,820 --> 00:02:53,779
Kaixo, ama.

48
00:02:53,780 --> 00:02:54,780
Egun on.

49
00:02:55,780 --> 00:02:56,780
Nola sentitzen zara?

50
00:02:57,460 --> 00:02:59,080
Txarra. Zer?

51
00:02:59,360 --> 00:03:00,360
Ondo nago.

52
00:03:00,620 --> 00:03:01,620
Gaizki esan al duzu?

53
00:03:01,940 --> 00:03:03,500
Bai. Ondo nago.

54
00:03:04,680 --> 00:03:05,880
Ba al dakizu zerk sentituko zaituena?

55
00:03:06,140 --> 00:03:07,140
Zer?

56
00:03:07,520 --> 00:03:09,140
Tira, denbora pasa da zuk zeuk
bat.

57
00:03:09,540 --> 00:03:10,840
Zer den asma dezakezu.

58
00:03:12,400 --> 00:03:13,400
Izozkia?

59
00:03:13,740 --> 00:03:15,060
Bainu bat.

60
00:03:16,300 --> 00:03:16,999
Bainu bat?

61
00:03:17,000 --> 00:03:19,100
Bai. Zergatik ez dut bainu bat hartzen?

62
00:03:19,420 --> 00:03:21,520
Honetan etzanda egon zarelako
ohea.

63
00:03:26,080 --> 00:03:28,340
Hain luzea. Joan naitekeela sentitzen dut
edonon.

64
00:03:29,440 --> 00:03:30,560
Norabait joan zaitezke.

65
00:03:30,780 --> 00:03:33,380
Komunera joan eta bat hartu dezakezu
bainua.

66
00:03:33,760 --> 00:03:35,060
Eta lagunduko dizut.

67
00:03:35,520 --> 00:03:37,120
Ez dut bainurik hartu nahi.

68
00:03:37,620 --> 00:03:38,900
Badakit ez duzula, maitea.

69
00:03:44,930 --> 00:03:46,950
Garrantzitsua da higienea. Etorri, etorri, etorri.

70
00:03:48,190 --> 00:03:49,190
Tira.

71
00:03:52,470 --> 00:03:55,350
Honela. Dagoeneko bota dut zure
ura. Tira.

72
00:03:56,590 --> 00:03:57,590
Tira.

73
00:04:01,410 --> 00:04:02,410
Ados.

74
00:04:03,710 --> 00:04:05,270
Polita eta beroa da zuretzat.

75
00:04:05,650 --> 00:04:07,170
Ikusi, ez al naiz atsegina, ama?

76
00:04:08,290 --> 00:04:09,290
Bero dago.

77
00:04:09,310 --> 00:04:10,049
Bero dago.

78
00:04:10,050 --> 00:04:11,009
agintzen dut.

79
00:04:11,010 --> 00:04:13,290
Ados. Kendu hauek zuregandik, maitea,
ados?

80
00:04:14,480 --> 00:04:20,079
itxaron ama itxaron ez zara sartuko
zure barruko arropa jantzita ez bakarrik ama ondo

81
00:04:20,079 --> 00:04:26,940
ados, horregatik, hori da ondo
ondo

82
00:04:26,940 --> 00:04:31,880
berarekin lan egingo dugu, barkatu ezin dut lagundu
besterik ez da ez kezkatu horregatik da

83
00:04:31,880 --> 00:04:38,100
normala normala da barkatu, ados, bai, egingo dut
izan horregatik esan dut ez dudala bainurik hartzen

84
00:04:38,100 --> 00:04:41,600
Beno, garrantzitsua da bat hartu behar duzula
bainua

85
00:04:58,480 --> 00:05:02,400
Askoz hobeto sentituko zara ondoren
hau.

86
00:05:09,660 --> 00:05:10,660
Ondo dago.

87
00:05:18,480 --> 00:05:20,280
Eta xarmaz, lor ditzagun kiratsa horiek
bitsak.

88
00:05:31,640 --> 00:05:33,620
Guztiak garbituko zaituztet.

89
00:05:39,600 --> 00:05:42,600
Bainu lasaigarria behar duzu? Ez da horrela
txarra, ezta?

90
00:05:58,860 --> 00:06:00,640
Hau ere zaindu behar dut.

91
00:06:01,200 --> 00:06:03,440
Erakutsi oina jaitsi arte edo
zerbait.

92
00:06:03,900 --> 00:06:07,900
Tira... Behera joango dela uste duzu?

93
00:06:08,960 --> 00:06:09,960
Seguruenik ez.

94
00:06:10,100 --> 00:06:13,260
Uste dut seguruenik denbora pasa dela
edozer gertatu da hor behean, beraz...

95
00:06:13,260 --> 00:06:14,900
Ongi da, aurrera egingo dut.

96
00:06:15,480 --> 00:06:16,480
Ados.

97
00:06:37,840 --> 00:06:42,580
Hori egiten baduzu, ziurrenik...
Bueno...

98
00:06:42,580 --> 00:06:47,440
Ez dut ezer ikusi, ez dut ikusi
aurretik, maitea.

99
00:06:51,560 --> 00:06:57,100
Badakizu, esan nahi dut... Ez zara izango
egiteko gai, ezta?

100
00:06:58,280 --> 00:06:59,280
Zer?

101
00:06:59,900 --> 00:07:02,300
Ezin duzu oraintxe bertan egin, beraz, inork ez
hobeto.

102
00:07:03,480 --> 00:07:05,140
Dena zainduko nuke.

103
00:07:52,620 --> 00:07:53,620
Hori ona da, maitea.

104
00:07:54,440 --> 00:07:58,640
Ezin dut izan, badakizu, pent
pare bat hilabetez horrela. Ez

105
00:07:58,640 --> 00:07:59,800
inor erotzeko nahikoa.

106
00:08:40,650 --> 00:08:41,650
Ai, ama.

107
00:08:42,350 --> 00:08:43,390
Arazoak dituzu, maitea?

108
00:08:43,710 --> 00:08:45,490
Ea, ondo nago.

109
00:08:45,870 --> 00:08:47,430
Ondo zaude? Nire laguntza behar al duzu?

110
00:08:48,470 --> 00:08:50,510
Utzidazu laguntzen, maitea.

111
00:08:50,810 --> 00:08:51,970
Utzidazu buelta ematen.

112
00:08:52,590 --> 00:08:53,590
Ongi al zaude?

113
00:08:53,890 --> 00:08:55,510
Bai, ama, ondo nago. Ondo nago, barkatu.

114
00:08:56,030 --> 00:08:57,030
Oh!

115
00:08:58,390 --> 00:09:01,670
Saiatzen ari zinen... Bai.

116
00:09:02,430 --> 00:09:04,990
Ez nuen nahi, bezala, berriro molestatu
horri buruz, badakizu?

117
00:09:05,310 --> 00:09:06,310
Ai, maitea.

118
00:09:07,010 --> 00:09:09,390
Badakizu, ondo dago.

119
00:09:09,760 --> 00:09:12,180
Esan nahi dut, normala dela. Gogoak dituzu.

120
00:09:12,480 --> 00:09:14,320
Esan nahi dut, ezin dituzu eskuak erabili, ezta?

121
00:09:15,200 --> 00:09:16,200
Bai.

122
00:09:18,360 --> 00:09:19,760
Galdetu besterik ez, ama.

123
00:09:20,160 --> 00:09:21,160
Ondo dago.

124
00:09:21,180 --> 00:09:22,180
Hemen nago.

125
00:09:22,380 --> 00:09:23,600
Zaintzen ari naiz.

126
00:09:24,420 --> 00:09:25,420
Ongi?

127
00:09:26,300 --> 00:09:29,180
Ados. Hori den bakarra bezalakoa zara
egiten.

128
00:09:30,900 --> 00:09:32,360
Ondo dago, benetan.

129
00:09:46,220 --> 00:09:47,220
Erlaxatu besterik ez.

130
00:09:48,820 --> 00:09:49,820
Hori da.

131
00:09:51,580 --> 00:09:52,580
Hori da.

132
00:09:53,520 --> 00:09:54,520
Ados.

133
00:09:59,340 --> 00:10:00,720
Zer moduz, maitea?

134
00:10:02,940 --> 00:10:04,340
Hobe al da?

135
00:10:06,260 --> 00:10:07,260
Ados.

136
00:10:08,880 --> 00:10:11,920
Hemen. Utzi amak zaintzen.

137
00:10:36,940 --> 00:10:38,160
Itxura ezazu bera dela.

138
00:10:50,540 --> 00:10:51,540
Ongi,

139
00:10:53,840 --> 00:10:54,840
ezta?

140
00:10:54,980 --> 00:10:56,320
Bai. Ongi da.

141
00:10:58,220 --> 00:10:59,680
Honetaz arduratuko gara.

142
00:11:01,140 --> 00:11:02,440
Amak lagunduko dizu.

143
00:11:06,800 --> 00:11:07,820
Prest? Ados.

144
00:11:09,660 --> 00:11:10,660
Ongi da.

145
00:11:12,760 --> 00:11:16,180
Azken aldian gustatu zaizu
neskalagunak zure gainean lo egin zuen, ezta?

146
00:11:18,640 --> 00:11:21,520
Asko nahi duzun txanda?

147
00:11:23,640 --> 00:11:24,640
Bai.

148
00:11:26,980 --> 00:11:29,280
Amak mihia erabiliko du a
apur bat.

149
00:12:00,460 --> 00:12:01,460
Ondo egongo da.

150
00:12:01,640 --> 00:12:02,720
Honela.

151
00:12:08,680 --> 00:12:10,220
Ama neska ona da, ados? Bai,

152
00:12:12,120 --> 00:12:17,040
baina agian ez didazu niri begiratu behar. I
ez dakit.

153
00:12:17,380 --> 00:12:20,000
Pentsatu nuen agian itxiko bazenu
begiak, hobe litzateke.

154
00:12:54,610 --> 00:12:55,610
Bai, haurra.

155
00:12:55,630 --> 00:12:58,930
Begiratu nahi baduzu, agian hau izango da
lagundu ere bai, ados?

156
00:13:00,550 --> 00:13:01,550
Bai.

157
00:13:03,530 --> 00:13:04,530
Bai.

158
00:13:07,930 --> 00:13:08,930
Ados,

159
00:13:11,050 --> 00:13:12,050
hori dabil.

160
00:13:12,480 --> 00:13:13,780
Nonbaitera iristen ari gara, ezta?

161
00:13:48,460 --> 00:13:50,500
Horrek munduko onena egiten zaitu,
maitea.

162
00:14:31,050 --> 00:14:36,870
Maite, ama lortzen hasi da
gutxi bueltatu

163
00:14:36,870 --> 00:14:43,450
on. Agian antzeko zerbait egin beharko genuke
hau. Ez dakit.

164
00:14:43,750 --> 00:14:44,750
Barkatu, ama.

165
00:15:00,010 --> 00:15:06,350
Bai, benetan gustatzen, badakizu, gustatzen
Nire neska-laguna bezalakoa zen, badakizu,

166
00:15:06,350 --> 00:15:07,590
nire gainean.

167
00:16:32,420 --> 00:16:33,420
Ez genuke hau egin beharko.